-
1 zuneigen
zú|neigen sw.V. hb tr.V. наклонявам, накланям, навеждам (нещо към някого); itr.V. клоня (etw. (Dat) към нещо); sich zuneigen навеждам се, накланям се (jmdm./etw. (Dat) към някого/нещо); fortschrittlichen Ansichten zuneigen тендирам към прогресивни възгледи; der Urlaub neigt sich seinem Ende zu наближава краят на отпуската; jmdm. zugeneigt sein изпитвам симпатия към някого.* * *r наклонява се; sich dem Ende = отива към края си, привършва; itr клоня; e-r Ansicht (D) = клоня към някой възглед.
См. также в других словарях:
zuneigen — V. (Mittelstufe) eine Vorliebe für etw. haben, zu etw. tendieren Beispiel: Sie neigte schließlich meinem Vorschlag zu. Kollokation: einer Ansicht zuneigen zuneigen V. (Aufbaustufe) geh.: Sympathie für eine Person haben Synonyme: neigen, sich… … Extremes Deutsch
zuneigen — zu||nei|gen 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.〉 einer Sache zuneigen einer S. Wohlwollen, Zuneigung entgegenbringen, eine S. gut finden ● einer Ansicht, Auffassung, Meinung zuneigen; er neigt der Ansicht zu, dass ...; die Mehrheit der Befragten neigte keiner… … Universal-Lexikon
zuneigen — zu̲·nei·gen (hat) geschr; [Vi] 1 etwas (Dat) zuneigen zu etwas ↑neigen (2), tendieren: fortschrittlichen Ansichten zuneigen; [Vr] 2 sich jemandem / etwas zuneigen sich in Richtung auf jemanden / etwas beugen 3 etwas neigt sich dem Ende zu etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Appropriation — Ap|pro|pri|a|ti|on auch: Ap|prop|ri|a|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Zuneigung, Abneigung, Besitzergreifung [Etym.: <lat. appropriare »sich zuneigen« <ad »zu« + proprius »eigen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Dschihad — Der Begriff Dschihad [dʒiˈhaːd] (arabisch جهاد Dschihād, DMG Ǧihād ‚Anstrengung, Kampf, Bemühung, Einsatz‘; auch Djihad oder gelegentlich in der englischen Schreibweise Jihad) bezeichnet im religiösen Sinne ein wichtiges Konzept… … Deutsch Wikipedia
auslaufen — flach werden; ablaufen; absickern; abströmen; versiegen; (sich) leeren; versickern; abfließen * * * aus|lau|fen [ au̮slau̮fn̩], läuft aus, lief aus, ausgelaufen <itr.; ist: 1 … Universal-Lexikon
Fratelli d'Italia — Notenblatt 1. Teil Notenblatt 2. Teil Fratelli d’Italia (‚Brüder Italiens‘, eigentlich Il Canto degli Italiani ‚Das Lied der Italiener‘) ist die Nationalhymne Italiens. Der Text … Deutsch Wikipedia
Il Canto degli Italiani — Notenblatt 1. Teil Notenblatt 2. Teil Fratelli d’Italia (‚Brüder Italiens‘, eigentlich Il Canto degli Italiani ‚Das Lied der Italiener‘) ist die Nationalhymne Italiens. Der Text … Deutsch Wikipedia
Inno di Mameli — Notenblatt 1. Teil Notenblatt 2. Teil Fratelli d’Italia (‚Brüder Italiens‘, eigentlich Il Canto degli Italiani ‚Das Lied der Italiener‘) ist die Nationalhymne Italiens. Der Text … Deutsch Wikipedia
Italienische Nationalhymne — Notenblatt 1. Teil Notenblatt 2. Teil Fratelli d’Italia (‚Brüder Italiens‘, eigentlich Il Canto degli Italiani ‚Das Lied der Italiener‘) ist die Nationalhymne Italiens. Der Text … Deutsch Wikipedia
Nationalhymne Italiens — Notenblatt 1. Teil Notenblatt 2. Teil Fratelli d’Italia (‚Brüder Italiens‘, eigentlich Il Canto degli Italiani ‚Das Lied der Italiener‘) ist die Nationalhymne Italiens. Der Text … Deutsch Wikipedia